GP Casa in montagna
Realizzazione di una casa unifamiliare di vacanza inserita sul crinale di una collina a Hohenthurn in Austria.
Il progetto ricerca una tipologia di casa di montagna sia nella forma che nell'uso dei materiali.
Project of a detached holiday house on the slope of a hill in Hohenthurn, Austria. The project is aimed at complying with the type of a mountain house for both design and materials used.
Il volume, orientato lungo l'asse est-ovest e disposto parallelamente alle curve di livello, è adagiato su un basamento di cemento armato che costituisce il piano seminterrato e le fondamenta dell'edificio.
La struttura è costituita da setti in c.a. e da un telaio in legno massello rivestito esteriormente da scandole in legno tipiche del luogo.
Anche il tetto a falde è coperto con il medesimo materiale posato nello stesso modo, creando così con le pareti perimetrali una superficie materica continua.
The volume stretches east to west parallel to the contour line and lies on a reinforced concrete basement, which makes the building foundations and underground floor. The masonry is made of reinforced concrete walls and a hardwood frame coated with typical local wooden tiles. The saddle roof too is coated with the same tiling method, so that the roof and perimeter walls look like a whole surface.
La terrazza aggettante, che si affaccia a sud sul paesaggio montano, sottolinea il rapporto diretto dell'edificio con l'esterno diventandone un prolungamento e un tutt'uno con il grande camino ancorato al terreno che segna la sua presenza importante nel paesaggio.
The south-facing protruding balcony overlooking the mountains emphasizes that the building entertains a direct relation with the landscape, and becomes an extension to it. Also, a large chimney anchored to the ground makes a relevant landmark in the landscape.
Elementi fondamentali che caratterizzano il progetto sono i fori delle finestre a tutta altezza che sporgono verso sud con cornici aggettanti rivestite in alluminio.
Distinctive features of the project are the full-height window openings, which protrude southwards with their aluminium-coated frames.
